Syntax: <<Include(include/KopterTool/Settings, , from="^-----$", to="^-----$")>>
---> fügt diese Seite in Deutsch zwischen den Horizontalen-Trennern ein.
Syntax: <<Include(include/KopterTool/Settings, , from="^------$", to="^------$")>>
---> add this page into English between horizontal separators.
Syntax: <<Include(include/KopterTool/Settings, , from="^-------$", to="^-------$")>>
---> Ajoute la partie française de cette page contenue entre les bandeaux horizontaux.
Deutsch Start |
Settings
Es gibt zwei Möglichkeiten die Settings (Einstellungen) zu öffnen.
Nach einem Klick auf gelangt man in die Einstellungen.
In den Einstellungen werden alle Baugruppen (bis auf die BL-Ctrl) konfiguriert.
Wird die Taste ALT + gedrückt, gelangt man in die erweiterten Einstellungen.
In den erweiterten Einstellungen gibt es zusätzlich die Reiter: Mixer-SETUP, User, Looping
Werden auf dieser Seite Configuration (Konfiguration) die Funktion GPS und Höhenregelung (Altitude control) ausgewählt, sind die Reiter Höhe (Altitude) und NaviCtrl/NaviCtrl2 sichtbar.
Durch einen klick auf den dementsprechenden Reiter können die verschiedenen Funktionen ausgewählt werden. Im Fenster unter den Reitern werden dann die Einstellungen vorgenommen.
Unter dem Einstellungsfenster befindet sich die Ansicht der Potis:
Hier kann in jeder Einstellung die Funktion der gewählten Potis (P1-P8) überprüft werden. Eingestellt werden diese unter Kanäle (Channels).
In insgesamt 5 Parametersätzen (Settings) können voreingestellte Einstellungen ausgewählt oder selber eingestellt werden.
Setting 1 -> Fast
Setting 2 -> Normal
Setting 3 -> Easy
Setting 4 -> Easy
Setting 5 -> Easy
Zu sehen ist das Setting 3 (Beginner).
Mit den Pfeiltasten rauf/runter können die einzelnen Settings ausgewählt und mit Read geladen werden.
Im Parameterset können verschiedene Funktionen vorgenommen werden.
Read (Lesen)
Read ließt das ausgewählte Setting aus der FlightCtrl aus.
Write (Schreiben)
Write speichert Veränderungen des aktuellen Settings in die FlightCtrl.
Load (Laden)
- Lädt vorher abgespeicherte Settings.
Save (Speichern)
- Speichert die eingestellten Settings auf Festplatte.
Help (Hilfe)
- Öffnet einen Internetexplorer und die jeweilige Hilfeseite im Wiki.
OK
- Beendet die Einstellungen
- Setzt das aktuelle Setting in allen Einstellungen zurück auf Standardwerte.
Der Name eines Settings kann beliebig geändert werden. Hierzu einfach in dem Feld "Name der Konfiguration" (Name of configuration) hinein klicken, den vorhandenen Namen löschen und neuen Namen eingeben. Danach mit "Schreiben" (Write) speichern.
- Hinweis:
Es können bei den Einstellungen in den weiteren Reitern entweder fester Werte (Zahlen von 0-247) oder ein Poti eingetragen werden.
Ein Poti kann z.B. bei einer Kamerahalterung die Nickrichtung während des Fluges verändern. Es können aber auch mit einem Poti Werte im Flug "erflogen" werden.
Hierzu trägt man dann keinen festen Wert sondern ein Poti ein. Hiermit kann man im Flug durch Drehen des Poti am Sender den Wert für den ausgewählten Menüpunkt verändern.
Weiter Infos hierzu gibt es hier: Settings erfliegen
Deutsch Stop |
Englisch Start |
Settings
There are two ways to open the settings (preferences).
After a click on you will be transfered to the settings.
In the settings all modules (except for the BL-Ctrl)will be configured.
If you push ALT + you will be transfered to the extended settings.
In the extended settings you will find additional tabs: Mixer-SETUP, User, Looping
If you choose on this page Configuration (Konfiguration) Function GPS and Höhenregelung (Altitude control) the tabs Height (Altitude) and NaviCtrl/NaviCtrl2 are visible.
Throughout a click on the specific tab various functions can be chosen. In the window below the tabs you can make the settings.
Under the setting window is the view of the potis:
This can be checked in each setting, the function of the selected potentiometer (P1-P8). The set up will be done under Channels.
A total of five sets of parameters (settings) can be selected or default settings are set itself.
Setting 1 -> Fast
Setting 2 -> Normal
Setting 3 -> Easy
Setting 4 -> Easy
Setting 5 -> Easy
Displayed is the setting #3 (Beginner).
With the arrows up/down you can choose the different settings and with Read they can be loaded.
In the Parameterset various function can be done.
Read (Lesen)
Read reads the selected settings from the FlightCtrl.
Write (Schreiben)
Write saves changes of the actual settings into the FlightCtrl.
Load (Laden)
- Loads previously saved settings.
Save (Speichern)
- Saves the preset settings on the hard disk.
Help (Hilfe)
- Opens an Internet Explorer and the respective help page in the Wiki.
OK
- Ends the settings
- Resets the current settings in all settings back to default values.
The name of a setting can be changed arbitrarily. For this purpose, simply click in the "Name of configuration", delete the existing name and enter a new name. Then save with "Write" .
- Note:
It can be registered with the settings in other tabs either with fixed values (numbers from 0-247) or a potentiometer.
A potentiometer e.g. can change the pitch direction of a camera mount during the flight. It can also be "flown" with a potentiometer values in flight.
Instead of a fixed value you set up a potiometer. This can be changed in flight by turning the potentiometer on the transmitter to the value for the selected menu item.
Further information you can find here: Settings erfliegen
Englisch Stop |
French Start |
Paramètres
Il y a deux façons d'accéder aux paramètres (préférences).
Par un simple clic sur le bouton "Paramètres" Vous accéderez aux paramètre standards.
Tous les modules sont accessibles (Sauf les the BL-Ctrl).
En maintenant ALT + clic sur le bouton "Paramètres", vous accéderez aux paramètre étendus.
comprenant notamment les onglets '"Config. mixage", "Utilisateur", "Looping"'
Si vous activez dans l'onglet Configuration les fonctions GPS et contrôle d'altitude les onglets NaviCtrl/NaviCtrl2 et Altitude apparaîtront.
Par un clic sur chaque onglet vous accéderez à l'ensemble des paramètres concernés et ainsi procéder aux réglages désirés.
Dans la partie basse de la fenêtre paramètres sont affichées les valeurs de tous les potisv(P1-P8):
Ils peuvent ainsi être examinés dans chaque phase de réglage. Ceux-ci sont liés aux canaux de commande dans l'onglet Canaux..
On peut choisir parmi cinq jeux de paramètres (settings) où sont à l'origine stockés les paramètres "usine".
Setting 1 -> Fast
Setting 2 -> Normal
Setting 3 -> Easy
Setting 4 -> Easy
Setting 5 -> Easy
C'est ici le "jeu de paramètres" #3 (Beginner) qui est sélectionné.
à l'aide des boutons/flèches haut/bas vous pouvez spécifier le numéro du jeu paramètre à charger depuis la FC via le bouton Lire.
Dans la partie inférieure de cette fenêtre Paramètres vous pouvez notamment.
Lire
Lire depuis la FlightControl le jeu de paramètre sélectionné..
Ecrire
Ecrire sur la FC les paramètres modifié dans MKTool, en écrasants le jeu de paramètre sélectionné.
Charger
Charger dans MKTool, depuis votre PC des settings sauvegarder ou en provenance d'autrui.
Enregistrer
Enregistrer sur votre PC le settting en cours dans MKTool. (recommandé)
? AIDE
- Lorsque vous êtes connecté au Net, ouvre une fenêtre du wiki sur le sujet concerné.
OK
- Clôt la session de réglage.
- Resets la totalité du jeux de paramètres en cours (Le N°3 dans notre exemple) aux valeurs "usine".
Le nom de chaque jeu de paramètre est éditable à votre convenance. Pour ce faire, dans l'onglet configuration, cliquez sur le nom , modifiez le et chargez le sur la FC avec "Ecrire" .
- Note:
Lors de la sauvegarde (disque) ou de l'écriture (FC) du setting, les réglages sont stockés soit avec une valeur fixe (de 0 à 247) ou comme valeur modifiable via un des poti (de 1 à 8).
Un potentiomètre peut par exemple modifier en vol, l'angle de tilt d'une caméra, ou ajuster un paramètre.
Vous trouverez de plus amples informations ici: Settings erfliegen
French Stop |
Syntax: <<Include(include/KopterTool/Settings, , from="^-----$", to="^-----$")>>
---> fügt diese Seite in Deutsch zwischen den Horizontalen-Trennern ein.
Syntax: <<Include(include/KopterTool/Settings, , from="^------$", to="^------$")>>
---> add this page into English between horizontal separators.
Syntax: <<Include(include/KopterTool/Settings, , from="^-------$", to="^-------$")>>
---> Ajoute la partie française de cette page contenue entre les bandeaux horizontaux.
Deutsch Start |
Settings
Es gibt zwei Möglichkeiten die Settings (Einstellungen) zu öffnen.
Nach einem Klick auf gelangt man in die Einstellungen.
In den Einstellungen werden alle Baugruppen (bis auf die BL-Ctrl) konfiguriert.
Wird die Taste ALT + gedrückt, gelangt man in die erweiterten Einstellungen.
In den erweiterten Einstellungen gibt es zusätzlich die Reiter: Mixer-SETUP, User, Looping
Werden auf dieser Seite Configuration (Konfiguration) die Funktion GPS und Höhenregelung (Altitude control) ausgewählt, sind die Reiter Höhe (Altitude) und NaviCtrl/NaviCtrl2 sichtbar.
Durch einen klick auf den dementsprechenden Reiter können die verschiedenen Funktionen ausgewählt werden. Im Fenster unter den Reitern werden dann die Einstellungen vorgenommen.
Unter dem Einstellungsfenster befindet sich die Ansicht der Potis:
Hier kann in jeder Einstellung die Funktion der gewählten Potis (P1-P8) überprüft werden. Eingestellt werden diese unter Kanäle (Channels).
In insgesamt 5 Parametersätzen (Settings) können voreingestellte Einstellungen ausgewählt oder selber eingestellt werden.
Setting 1 -> Fast
Setting 2 -> Normal
Setting 3 -> Easy
Setting 4 -> Easy
Setting 5 -> Easy
Zu sehen ist das Setting 3 (Beginner).
Mit den Pfeiltasten rauf/runter können die einzelnen Settings ausgewählt und mit Read geladen werden.
Im Parameterset können verschiedene Funktionen vorgenommen werden.
Read (Lesen)
Read ließt das ausgewählte Setting aus der FlightCtrl aus.
Write (Schreiben)
Write speichert Veränderungen des aktuellen Settings in die FlightCtrl.
Load (Laden)
- Lädt vorher abgespeicherte Settings.
Save (Speichern)
- Speichert die eingestellten Settings auf Festplatte.
Help (Hilfe)
- Öffnet einen Internetexplorer und die jeweilige Hilfeseite im Wiki.
OK
- Beendet die Einstellungen
- Setzt das aktuelle Setting in allen Einstellungen zurück auf Standardwerte.
Der Name eines Settings kann beliebig geändert werden. Hierzu einfach in dem Feld "Name der Konfiguration" (Name of configuration) hinein klicken, den vorhandenen Namen löschen und neuen Namen eingeben. Danach mit "Schreiben" (Write) speichern.
- Hinweis:
Es können bei den Einstellungen in den weiteren Reitern entweder fester Werte (Zahlen von 0-247) oder ein Poti eingetragen werden.
Ein Poti kann z.B. bei einer Kamerahalterung die Nickrichtung während des Fluges verändern. Es können aber auch mit einem Poti Werte im Flug "erflogen" werden.
Hierzu trägt man dann keinen festen Wert sondern ein Poti ein. Hiermit kann man im Flug durch Drehen des Poti am Sender den Wert für den ausgewählten Menüpunkt verändern.
Weiter Infos hierzu gibt es hier: Settings erfliegen
Deutsch Stop |
Englisch Start |
Settings
There are two ways to open the settings (preferences).
After a click on you will be transfered to the settings.
In the settings all modules (except for the BL-Ctrl)will be configured.
If you push ALT + you will be transfered to the extended settings.
In the extended settings you will find additional tabs: Mixer-SETUP, User, Looping
If you choose on this page Configuration (Konfiguration) Function GPS and Höhenregelung (Altitude control) the tabs Height (Altitude) and NaviCtrl/NaviCtrl2 are visible.
Throughout a click on the specific tab various functions can be chosen. In the window below the tabs you can make the settings.
Under the setting window is the view of the potis:
This can be checked in each setting, the function of the selected potentiometer (P1-P8). The set up will be done under Channels.
A total of five sets of parameters (settings) can be selected or default settings are set itself.
Setting 1 -> Fast
Setting 2 -> Normal
Setting 3 -> Easy
Setting 4 -> Easy
Setting 5 -> Easy
Displayed is the setting #3 (Beginner).
With the arrows up/down you can choose the different settings and with Read they can be loaded.
In the Parameterset various function can be done.
Read (Lesen)
Read reads the selected settings from the FlightCtrl.
Write (Schreiben)
Write saves changes of the actual settings into the FlightCtrl.
Load (Laden)
- Loads previously saved settings.
Save (Speichern)
- Saves the preset settings on the hard disk.
Help (Hilfe)
- Opens an Internet Explorer and the respective help page in the Wiki.
OK
- Ends the settings
- Resets the current settings in all settings back to default values.
The name of a setting can be changed arbitrarily. For this purpose, simply click in the "Name of configuration", delete the existing name and enter a new name. Then save with "Write" .
- Note:
It can be registered with the settings in other tabs either with fixed values (numbers from 0-247) or a potentiometer.
A potentiometer e.g. can change the pitch direction of a camera mount during the flight. It can also be "flown" with a potentiometer values in flight.
Instead of a fixed value you set up a potiometer. This can be changed in flight by turning the potentiometer on the transmitter to the value for the selected menu item.
Further information you can find here: Settings erfliegen
Englisch Stop |
French Start |
Paramètres
Il y a deux façons d'accéder aux paramètres (préférences).
Par un simple clic sur le bouton "Paramètres" Vous accéderez aux paramètre standards.
Tous les modules sont accessibles (Sauf les the BL-Ctrl).
En maintenant ALT + clic sur le bouton "Paramètres", vous accéderez aux paramètre étendus.
comprenant notamment les onglets '"Config. mixage", "Utilisateur", "Looping"'
Si vous activez dans l'onglet Configuration les fonctions GPS et contrôle d'altitude les onglets NaviCtrl/NaviCtrl2 et Altitude apparaîtront.
Par un clic sur chaque onglet vous accéderez à l'ensemble des paramètres concernés et ainsi procéder aux réglages désirés.
Dans la partie basse de la fenêtre paramètres sont affichées les valeurs de tous les potisv(P1-P8):
Ils peuvent ainsi être examinés dans chaque phase de réglage. Ceux-ci sont liés aux canaux de commande dans l'onglet Canaux..
On peut choisir parmi cinq jeux de paramètres (settings) où sont à l'origine stockés les paramètres "usine".
Setting 1 -> Fast
Setting 2 -> Normal
Setting 3 -> Easy
Setting 4 -> Easy
Setting 5 -> Easy
C'est ici le "jeu de paramètres" #3 (Beginner) qui est sélectionné.
à l'aide des boutons/flèches haut/bas vous pouvez spécifier le numéro du jeu paramètre à charger depuis la FC via le bouton Lire.
Dans la partie inférieure de cette fenêtre Paramètres vous pouvez notamment.
Lire
Lire depuis la FlightControl le jeu de paramètre sélectionné..
Ecrire
Ecrire sur la FC les paramètres modifié dans MKTool, en écrasants le jeu de paramètre sélectionné.
Charger
Charger dans MKTool, depuis votre PC des settings sauvegarder ou en provenance d'autrui.
Enregistrer
Enregistrer sur votre PC le settting en cours dans MKTool. (recommandé)
? AIDE
- Lorsque vous êtes connecté au Net, ouvre une fenêtre du wiki sur le sujet concerné.
OK
- Clôt la session de réglage.
- Resets la totalité du jeux de paramètres en cours (Le N°3 dans notre exemple) aux valeurs "usine".
Le nom de chaque jeu de paramètre est éditable à votre convenance. Pour ce faire, dans l'onglet configuration, cliquez sur le nom , modifiez le et chargez le sur la FC avec "Ecrire" .
- Note:
Lors de la sauvegarde (disque) ou de l'écriture (FC) du setting, les réglages sont stockés soit avec une valeur fixe (de 0 à 247) ou comme valeur modifiable via un des poti (de 1 à 8).
Un potentiomètre peut par exemple modifier en vol, l'angle de tilt d'une caméra, ou ajuster un paramètre.
Vous trouverez de plus amples informations ici: Settings erfliegen
French Stop |