Syntax: <<Include(include/KopterTool/TerminalWindow-SoftwareDownload, , from="^-----$", to="^-----$")>>
---> fügt diese Seite in Deutsch zwischen den Horizontalen-Trennern ein.
Syntax: <<Include(include/KopterTool/TerminalWindow-SoftwareDownload, , from="^------$", to="^------$")>>
---> add this page into English between horizontal separators.
Syntax: <<Include(include/KopterTool/TerminalWindow-SoftwareDownload, , from="^-------$", to="^-------$")>>
---> Ajoute la partie française de cette page contenue entre les bandeaux horizontaux.
Deutsch Start |
Software-Download
Mit dem KopterTool kann einfach und schnell die aktuelle Software für die MikroKopter Baugruppen, das aktuelle KopterTool selber und auch der GPX-Viewer zum betrachten der LOG Datei heruntergeladen werden.
Wie dies geht ist hier beschrieben.
Info
Um die Software herunterladen zu können, muss eine Internetverbindung bestehen.
Auf dem Kopter sollte die jeweils aktuelle und zusammen passende Softwareversion genutzt werden.
Hierbei sollte die Software auf der FlightCtrl und der NaviCtrl zueinander passen. Dies kann man an den Versionsnummern erkennen.
Die letzte Zahl der Version Nr. sollte hierbei übereinstimmen. Z.B. FlightCtrl = V0.86.x und NaviCtrl V0.26.x
Das Passende KopterTool hat dann z.B. die Versions Nr. V1.76.x
Ein Update der BL-Ctrl, des GPS oder (wer hat) eines MK3Mag ist in der Regel nicht notwendig.
Terminal-Fenster öffnen
Nachdem das KopterTool geöffnet wurde, wird durch einen "klick" auf den Button Firmware update & Terminal...
...das Terminal-Fenster geöffnet.
Hier im Terminal-Fenster kann nun mit einem "klick" auf den Button mit der Lupe das Fenster zum
herunterladen der Software geöffnet werden:
Hier hat man schnell und einfach Zugriff auf die veröffentlichten Firmwareversionen.
Das MK-Tool sendet/empfängt nicht automatisch Daten ins/vom Internet. Um die aktuellen Softwareversionen angezeigt zu bekommen,
sollte als erstes in der oberen Leiste der Button Versionsliste aktualisieren ausgewählt werden.
Nach der Aktualisierung kann im mittleren Reiter die Baugruppe ausgewählt werden, für die man die Software herunterladen möchte.
Zum Beispiel für die FlightCtrl:
Im oberen (weißen) Fenster werden dann die aktuelle und ältere Softwareversionen angezeigt. Hier wählt man durch anklicken die gewünschte Softwareversion aus.
Passend zur angeklickten Softwareversion werden im unteren (grünen) Fenster die Versionsinformationen angezeigt.
Zum herunterladen der Datei genügt nun ein "klick" auf Download.
Die heruntergeladenen Softwareversionen werden in dem Unterverzeichnis "Downloads" im MikroKopter-Tool-Programmverzeichnis abgelegt.
(Dieses Verzeichnis wird vom KopterTool normalerweise bei einem Update automatisch geöffnet.)
Schnell in dieses Verzeichnis wechseln kann man auch über den Button Downloads öffnen:
Um weitere Software herunter zu laden wiederholt man einfach die beschriebenen Schritte.
Zum Schließen dieses Fensters genügt ein klick auf den Button Schließen:
Mit diesen heruntergeladenen Dateien kann nun ein Update der einzelnen Baugruppen durchgeführt werden.
Wie dies geht kann hier erfahren werden: Update
Download der Software aus dem SVN
Alternativ kann auch direkt aus dem SVN eine aktuelle Software-Version heruntergeladen werden.
Informationen hierzu können in den Expertenfunktionen nachgelesen werden: SVN
Deutsch Stop |
Englisch Start |
Software-Download
With the KopterTool you can easily and quickly download the latest software for the MikroKopter assemblies, the latest KopterTool and the GPX-Viewer too.
How this works is described here.
Info
To download the software, you must have an Internet connection.
You can use the latest software on your Kopter.
The software between the FlightCtrl and the NaviCtrl should be compatible. This can be seen on the version numbers.
The last number of the versions should be the same. E.G. FlightCtrl = V0.86.x and NaviCtrl V0.26.x .
Also the KopterTool version must be right. The versions Nr. must be like V1.76.x.
An update of the BL-Ctrl, the GPS, or (who has) the MK3Mag is usually not required.
Open Terminal-Window
After the KopterTool is open, you can "click" on the button Firmware update & Terminal...
...and the Terminal-Window will open.
Here in the Terminal-Window you can "click" on the loupe button and the window for the
download will open up:
Here you can find quick and easy the latest versions of firmware.
The MK-tool does not send / receive data automatically to / from the internet. To display the current software versions,
you should use first the button Version List update
After this update of the latest versions, the module can be selected in the middle tab for which you want to download the software.
In example for the FlightCtrl:
In the upper (white) window the current (and older) software versions are shown. Here you can choose (by clicking) the desired software version.
After an click on the needed version, the version information will be displayed in the (green) window below.
To download the file, simply "click" on Download.
The downloads will be stored in the subdirectory "Downloads" in the MikroKopter Tool program directory.
(This directory will open normally automatically from the KopterTool when you update.)
To change quick into that directory, you can do it with the button Open Downloads:
To download additional software just repeat the steps above.
If you're finish, close that window with an click on the button Close:
With these downloaded files you can now update the individual components.
How that works can be found here: Update
Download the software out of the SVN
Alternatively you can also download directly from SVN a current software version.
Information can be found in the Expert Functions: SVN
Englisch Stop |
French Start |
Téléchargement des Softs
Avec MKTool, il est très facile de télécharger les dernières versions des softs MK (y compris MKTool + GPX-Viewer).
Voici comment cela fonctionne.
Info
Pour télécharger les softs il est nécessaire d'être connecté à internet.
Sur votre MK vous pouvez utiliser les dernières versions disponibles.
Les versions sur FC et NC doivent être compatibles (de même "génération"). Cela se vérifie avec leur N° de version.
Le dernier chiffre du N° de version doit être identique. p.e. FlightCtrl = V0.86.x et NaviCtrl V0.26.x .
La version de MKTool doit également être "accordée", son N° doit se terminer de même: V1.76.x.
Une MàJ des BL-Ctrl, du GPS, ou (Qui l'a?) du MK3Mag n'est habituellement pas necessaire.
Fenêtre Terminal
La "Fenêtre Terminal" s'ouvre d'un clic sur le bouton MàJ Firmware & Terminal.
Un cilc sur la loupe ouvre la fenêtre de gestion des softs.
On peut facilement et rapidement trouver là les dernières versions des logiciels MK.
MKTool n'envoie ni ne reçoit de données automatiquement depuis ou vers internet. Pour bénéficier de la liste actualisée des softs,
Vous devez d'abord cliquer sur le bouton Actualiser liste Versions
Une fois les listes mises à jour, le module choisi doit être sélectionné par son onglet, dans la ligne centrale pour afficher les dernières versions le concernant.
Par exemple la FlightCtrl:
Dans la moitié supérieure (blanche) de la fenêtre sont listés les softs en question. On affiche dans la partie basse (verte) de la fenêtre, les infos de la version sélectionnée d'un clic.
Pour télécharger la version, simplement "cliquer" sur Télécharger.
Le fichiers téléchargé sera disposé dans le sous-dossier "Downloads" situé dans le dossier du programme MikroKopter Tool.
(Le processus est normalement automatique.)
Ce dossier souvre (pour modification p.e.) en cliquant sur Ouvrir téléchargement:
Pour télécharger d'autres logiciels, procéder de même.
Une fois toutes les opérations terminées, fermer cette fenêtre en cliquant sur Fermer:
Grâce à ces versions téléchargées il est maintenant possible de procéder aux "Mises à Jour" de chaque module.
Télécharger depuis le SVN
Par ailleurs il est possible de télécharger directement depuis le SVN une version quelconque.
Informations disponibles dans les "fonctions Expert": SVN
French Stop |
Syntax: <<Include(include/KopterTool/TerminalWindow-SoftwareDownload, , from="^-----$", to="^-----$")>>
---> fügt diese Seite in Deutsch zwischen den Horizontalen-Trennern ein.
Syntax: <<Include(include/KopterTool/TerminalWindow-SoftwareDownload, , from="^------$", to="^------$")>>
---> add this page into English between horizontal separators.
Syntax: <<Include(include/KopterTool/TerminalWindow-SoftwareDownload, , from="^-------$", to="^-------$")>>
---> Ajoute la partie française de cette page contenue entre les bandeaux horizontaux.
Deutsch Start |
Software-Download
Mit dem KopterTool kann einfach und schnell die aktuelle Software für die MikroKopter Baugruppen und auch das aktuelle KopterTool selber heruntergeladen werden.
Wie dies geht ist hier beschrieben.
Info
Um die Software herunterladen zu können, muss eine Internetverbindung bestehen.
Auf dem Kopter sollte die jeweils aktuelle und zusammen passende Softwareversion genutzt werden.
Hierbei sollte die Software auf der FlightCtrl und der NaviCtrl zueinander passen. Dies kann man an den Versionsnummern erkennen.
Die letzte Zahl der Version Nr. sollte hierbei übereinstimmen. Z.B. FlightCtrl = V0.86.x und NaviCtrl V0.26.x
Das Passende KopterTool hat dann z.B. die Versions Nr. V1.76.x
Ein Update der BL-Ctrl, des GPS oder (wer hat) eines MK3Mag ist in der Regel nicht notwendig.
Terminal-Fenster öffnen
Nachdem das KopterTool geöffnet wurde, wird durch einen "klick" auf den Button Firmware update & Terminal...
...das Terminal-Fenster geöffnet.
Hier im Terminal-Fenster kann nun mit einem "klick" auf den Button mit der Lupe das Fenster zum
herunterladen der Software geöffnet werden:
Hier hat man schnell und einfach Zugriff auf die veröffentlichten Firmwareversionen.
Das MK-Tool sendet/empfängt nicht automatisch Daten ins/vom Internet. Um die aktuellen Softwareversionen angezeigt zu bekommen,
sollte als erstes in der oberen Leiste der Button Versionsliste aktualisieren ausgewählt werden.
Nach der Aktualisierung kann im mittleren Reiter die Baugruppe ausgewählt werden, für die man die Software herunterladen möchte.
Zum Beispiel für die FlightCtrl:
Im oberen (weißen) Fenster werden dann die aktuelle und ältere Softwareversionen angezeigt. Hier wählt man durch anklicken die gewünschte Softwareversion aus.
Passend zur angeklickten Softwareversion werden im unteren (grünen) Fenster die Versionsinformationen angezeigt.
Zum herunterladen der Datei genügt nun ein "klick" auf Download.
Die heruntergeladenen Softwareversionen werden in dem Unterverzeichnis "Downloads" im MikroKopter-Tool-Programmverzeichnis abgelegt.
(Dieses Verzeichnis wird vom KopterTool normalerweise bei einem Update automatisch geöffnet.)
Schnell in dieses Verzeichnis wechseln kann man auch über den Button Downloads öffnen:
Um weitere Software herunter zu laden wiederholt man einfach die beschriebenen Schritte.
Zum Schließen dieses Fensters genügt ein klick auf den Button Schließen:
Mit diesen heruntergeladenen Dateien kann nun ein Update der einzelnen Baugruppen durchgeführt werden.
Wie dies geht kann hier erfahren werden: Update
Download der Software aus dem SVN
Alternativ kann auch direkt aus dem SVN eine aktuelle Software-Version heruntergeladen werden.
Informationen hierzu können in den Expertenfunktionen nachgelesen werden: SVN
Deutsch Stop |
Englisch Start |
Software-Download
With the KopterTool you can easily and quickly download the latest software for the MikroKopter assemblies and the latest KopterTool too.
How this works is described here.
Info
To download the software, you must have an Internet connection.
You can use the latest software on your Kopter.
The software between the FlightCtrl and the NaviCtrl should be compatible. This can be seen on the version numbers.
The last number of the versions should be the same. E.G. FlightCtrl = V0.86.x and NaviCtrl V0.26.x .
Also the KopterTool version must be right. The versions Nr. must be like V1.76.x.
An update of the BL-Ctrl, the GPS, or (who has) the MK3Mag is usually not required.
Open Terminal-Window
After the KopterTool is open, you can "click" on the button Firmware update & Terminal...
...and the Terminal-Window will open.
Here in the Terminal-Window you can "click" on the loupe button and the window for the
download will open up:
Here you can find quick and easy the latest versions of firmware.
The MK-tool does not send / receive data automatically to / from the internet. To display the current software versions,
you should use first the button Version List update
After this update of the latest versions, the module can be selected in the middle tab for which you want to download the software.
In example for the FlightCtrl:
In the upper (white) window the current (and older) software versions are shown. Here you can choose (by clicking) the desired software version.
After an click on the needed version, the version information will be displayed in the (green) window below.
To download the file, simply "click" on Download.
The downloads will be stored in the subdirectory "Downloads" in the MikroKopter Tool program directory.
(This directory will open normally automatically from the KopterTool when you update.)
To change quick into that directory, you can do it with the button Open Downloads:
To download additional software just repeat the steps above.
If you're finish, close that window with an click on the button Close:
With these downloaded files you can now update the individual components.
How that works can be found here: Update
Download the software out of the SVN
Alternatively you can also download directly from SVN a current software version.
Information can be found in the Expert Functions: SVN
Englisch Stop |
French Start |
Téléchargement des Softs
Avec MKTool, il est très facile de télécharger les dernières versions des softs MK (y compris MKTool).
Voici comment cela fonctionne.
Info
Pour télécharger les softs il est nécessaire d'être connecté à internet.
Sur votre MK vous pouvez utiliser les dernières versions disponibles.
Les versions sur FC et NC doivent être compatibles (de même "génération"). Cela se vérifie avec leur N° de version.
Le dernier chiffre du N° de version doit être identique. p.e. FlightCtrl = V0.86.x et NaviCtrl V0.26.x .
La version de MKTool doit également être "accordée", son N° doit se terminer de même: V1.76.x.
Une MàJ des BL-Ctrl, du GPS, ou (Qui l'a?) du MK3Mag n'est habituellement pas necessaire.
Fenêtre Terminal
La "Fenêtre Terminal" s'ouvre d'un clic sur le bouton MàJ Firmware & Terminal.
Un cilc sur la loupe ouvre la fenêtre de gestion des softs.
On peut facilement et rapidement trouver là les dernières versions des logiciels MK.
MKTool n'envoie ni ne reçoit de données automatiquement depuis ou vers internet. Pour bénéficier de la liste actualisée des softs,
Vous devez d'abord cliquer sur le bouton Actualiser liste Versions
Une fois les listes mises à jour, le module choisi doit être sélectionné par son onglet, dans la ligne centrale pour afficher les dernières versions le concernant.
Par exemple la FlightCtrl:
Dans la moitié supérieure (blanche) de la fenêtre sont listés les softs en question. On affiche dans la partie basse (verte) de la fenêtre, les infos de la version sélectionnée d'un clic.
Pour télécharger la version, simplement "cliquer" sur Télécharger.
Le fichiers téléchargé sera disposé dans le sous-dossier "Downloads" situé dans le dossier du programme MikroKopter Tool.
(Le processus est normalement automatique.)
Ce dossier souvre (pour modification p.e.) en cliquant sur Ouvrir téléchargement:
Pour télécharger d'autres logiciels, procéder de même.
Une fois toutes les opérations terminées, fermer cette fenêtre en cliquant sur Fermer:
Grâce à ces versions téléchargées il est maintenant possible de procéder aux "Mises à Jour" de chaque module.
Télécharger depuis le SVN
Par ailleurs il est possible de télécharger directement depuis le SVN une version quelconque.
Informations disponibles dans les "fonctions Expert": SVN
French Stop |