#acl AdminGroup:read,write,revert dl2yak:read,write,revert Brunweil:read,write,revert All:read
#DEPRECATED

<<InfoBox(Diese Seite dient zum Einfügen in andere Seiten per Include-Macro. So wird redundanter Inhalt vermieden.)>>

'''Syntax: `<<Include(include/assembling/rigger-Motor-XL2, , from="^-----$", to="^-----$")>>` <<BR>>
---> fügt diese Seite in Deutsch zwischen den Horizontalen-Trennern ein.'''

<<InfoBox(This page is used to insert into other pages via include macro. Thus, avoid redundant content.)>>

'''Syntax: `<<Include(include/assembling/rigger-Motor-XL2, , from="^------$", to="^------$")>>` <<BR>>
---> add this page into English between horizontal separators.'''

<<InfoBox(Cette page est utilisée pour être insérée dans d'autres via une macro d'insertion. Ceci évitera le contenu redondant.)>>

'''Syntax: `<<Include(include/KopterTool/rigger-Motor-XL2, , from="^-------$", to="^-------$")>>` <<BR>>
---> Ajoute la partie française de cette page contenue entre les bandeaux horizontaux.'''

<<BR>><<BR>><<BR>>

###########################################################################################################################

## page was renamed from include/de/MontageAuslegerMotor
||<tablewidth="100%" tablestyle="text-align: left;"bgcolor="#fCC000"> Deutsch Start ||
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----
= Ausleger =
== Montage der Motoren ==

{i} '''Dieser Schritt ist nur noch beim MK Basisset Okto XL Blue erforderlich - In den allen anderen OktoXL Sets befinden sich Ausleger bei denen die Motoren bereits vormontiert sind.''' <<BR>><<BR>>
{i} '''Bevor die drei Motor-Leitungen in jeden Ausleger eingezogen werden, sollte der Motor angeschraubt werden.''' <<BR>><<BR>>

Die Motoren werden mit den beiliegenden Schrauben und Winkeladapter montiert. Damit sich die Schrauben nicht während des Fluges lösen, sollten diese auf jeden Fall mit etwas [[https://www.mikrocontroller.com/index.php?main_page=product_info&cPath=88&products_id=520|Schraubensicherungslack]] (Loctite mittelfest o.a.) montiert werden. Es reicht ein kleiner Tropfen Sicherungslack hierfür aus!<<BR>><<BR>>

/!\ ACHTUNG: Die Schrauben sollen fest angeschraubt werden. Allerdings können die Gewinde in den Motoren bei zu viel Kraft überdreht werden!<<BR>><<BR>>

{i} Die Gewinde am Motor (oben/unten links/rechts) haben unterschiedliche Abstände!<<BR>><<BR>>

[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/MK3538d.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=67393}}]]

<<BR>><<BR>>
{i} Zum besseren Gieren werden die Winkeladapter an '''jedem''' Motor verbaut. Diese 3° Winkeladapter Platten werden zwischen dem Motor und dem Ausleger montiert.<<BR>>
Die bei den Winkeladapter beiliegenden Montageschrauben werden hierbei durch den Ausleger und den Winkeladapter in den Motor geschraubt.<<BR>>
Wichtig ist, das die Adapter bei einem links drehenden Motor mit der abgeschrägten Seite nach links montiert wird. Bei einem rechts drehenden Motor schaut die abgeschrägten Seite nach rechts.

||<:rowbgcolor="#fCC000"> Links drehender Motor ||<:> Rechts drehender Motor ||<|4> {{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=82222&g2_serialNumber=2}}||
||[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/MotorAngle_Left_Rotating.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=71317}}]] ||[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/IMG_4622.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=71305}}]]||
||[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Drehrichtung-Links.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=78184}}]]||[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Drehrichtung-Rechts.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=78187}}]]||
||<:>Okto(XL): <<BR>>alle kurzen Ausleger (2,4,6,8)||<:>Okto(XL): <<BR>>alle langen Ausleger (1,3,5,7)||

<<BR>><<BR>>

Nähere Infos, auch zur Montage findet man hier: [[http://www.mikrokopter.de/ucwiki/AngleAdapter|Winkeladapter]]

== Motor-, LED-Kabel einziehen. ==
Zusätzlich zu den Motorleitungen werden in die Ausleger, an denen eine Beleuchtung zusätzlich montiert wird, jeweils eine rote und eine schwarze 0,5mm²-Silikonleitung in passender Länge eingezogen.<<BR>>
Beim Einziehen der Leitungen sollte darauf geachtet werden, dass die Leitungen nicht beschädigt werden.<<BR>> <<BR>>

Die Leitungen für den Motor und die Beleuchtung werden durch die Kabeleinführungen an der Unterseite des Auslegers eingezogen.

[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Ausleger_001.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=74270}}]]<<BR>><<BR>>

/!\ Die Kabel werden auf der linken Seite der Ausleger (ovales Loch) wieder herausgeführt! (Vom Mittelpunkt der Centerplate aus gesehen.)<<BR>> <<BR>> 

[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/IMG_6380.JPG.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=66092|http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/IMG_6380.JPG.html}}]]

Beispielbild<<BR>> <<BR>>

{i} ''Tipps:''

 * Die Leitungen vor dem Durchziehen am Ende zusammenkleben oder löten. 
 * Ggf. eine einzelne Leitung oder einen Faden zuerst durchziehen, an der man die drei bzw. fünf befestigt. Dann mit dieser Leitung die anderen durchziehen.

/!\ Achtung: Dreht man die Motoren von Hand mit zusammen gelöteten Anschlüssen, bemerkt man evtl., dass sie schwergängig sind. Dies liegt am kurzgeschlossenen induzierten Strom !<<BR>> <<BR>>

[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Kabel_52cm.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=38131|http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Kabel_52cm.jpg.html}}]] [[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Kabeldurchziehenvorbereiten2.JPG.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=44677|http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Kabeldurchziehenvorbereiten2.JPG.html}}]] [[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Motorauslegerschwarzkabel_summerledkabeldurchziehen2.JPG.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=44681|http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Motorauslegerschwarzkabel_summerledkabeldurchziehen2.JPG.html}}]] [[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Motorauslegerschwarzkabel_summerledkabeldurchziehen3.JPG.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=44690|http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Motorauslegerschwarzkabel_summerledkabeldurchziehen3.JPG.html}}]] [[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Motorauslegerschwarzkabel_summerledkabeldurchziehen8.JPG.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=44694|http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Motorauslegerschwarzkabel_summerledkabeldurchziehen8.JPG.html}}]]

== Propellermitnehmer montieren ==
Die drei Schrauben der Propellermitnehmer sollten fest angezogen werden. Hierbei sollte ein passender Schraubendreher genutzt werden um die Schraubköpfe nicht zu beschädigen!<<BR>>
Auf dem Propellermitnehmer wird später der Propeller befestigt. Wie die Montage durchzuführen ist, wird Beispielhaft an den Bildern deutlich.<<BR>><<BR>>

'''Beispiel:''' MK3538 Motor<<BR>>
[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/MK3538-PropHalter-1.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=76960}}]]
[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/MK3538-PropHalter-2.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=76964}}]]

-----
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
||<tablewidth="100%" tablestyle="text-align: left;"bgcolor="#fCC000"> Deutsch Stop ||

<<BR>><<BR>><<BR>><<BR>>









||<tablewidth="100%" tablestyle="text-align: left;"bgcolor="#ff0000"> Englisch Start ||
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------

= Rigger =
== Mounting the Motor ==
{i} '''This step is only necessary in the MK Basisset Okto XL Blue - In all other OktoXL sets there are riggers with already mounted motors.''' <<BR>><<BR>>
{i} '''Mount the motor first bevor insertoing the cables.''' <<BR>><<BR>>

The motors and the angle adapter are mounted with two screws. To avoid loosing the motors, use a little drop of [[https://www.mikrocontroller.com/index.php?main_page=product_info&cPath=88&products_id=520|Threadlocker]]. <<BR>><<BR>>

/!\ ATTENTION: The screws should be screwed firmly. If the screws are screwed too tightly, the threads can be destroyed!<<BR>><<BR>>

{i} The threads on the motor (above/below left/right) have different distances!<<BR>><<BR>>

[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/MK3538d.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=67393}}]]

<<BR>><<BR>>
/!\ For a better yaw function you can install on each motor a angle adapter. This 3° angle adapter plates are fitted between the engine and the rigger.<<BR>>
The included mounting screws are screwed through the rigger and adapter.<<BR>>
It is important that the adapter is mounted in a left-turning engine with the beveled side to the left. In a right rotating motor, the beveled side looks to the right.

||<:rowbgcolor="#fCC000"> left turning Motor ||<:> right turning Motor ||<|4> {{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=82222&g2_serialNumber=2}}||
||[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/MotorAngle_Left_Rotating.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=71317}}]] ||[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/IMG_4622.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=71305}}]]||
||[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Drehrichtung-Links.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=78184}}]]||[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Drehrichtung-Rechts.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=78187}}]]||
||<:>Okto(XL): <<BR>>all short rigger (2,4,6,8)||<:>Okto(XL): <<BR>>all long rigger (1,3,5,7)||
<<BR>><<BR>>
More information, including the installation can be found here: [[http://www.mikrokopter.de/ucwiki/en/AngleAdapter|angle adapter]]

== install the motor-, LED-cables ==
Also mount the red and one black 0,5mm cable (in suitable length) into the riggers wich obtain a LED-stripe or a buzzer.<<BR>>
Please be carefull while installing the cables.<<BR>> <<BR>>

Insert the cable like you see below.

[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Ausleger_001.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=74270}}]]<<BR>><<BR>>

/!\ The cable of the Motor comes out of the hole on the left side of the rigger! (see picture)<<BR>> <<BR>>

[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/IMG_6380.JPG.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=66092|http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/IMG_6380.JPG.html}}]]<<BR>>
Example picture<<BR>><<BR>>

{i} ''Tips:''

 * Stick or solder wires together before pulling them through the hole.
 * if needed, attatch a string to the wires and pull that through first. <<BR>><<BR>>
/!\ Attention: If you connect the motorcables, it is difficult to turn the motor!<<BR>> <<BR>>


[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Kabel_52cm.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=38131|http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Kabel_52cm.jpg.html}}]] [[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Kabeldurchziehenvorbereiten2.JPG.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=44677|http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Kabeldurchziehenvorbereiten2.JPG.html}}]] [[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Motorauslegerschwarzkabel_summerledkabeldurchziehen2.JPG.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=44681|http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Motorauslegerschwarzkabel_summerledkabeldurchziehen2.JPG.html}}]] [[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Motorauslegerschwarzkabel_summerledkabeldurchziehen3.JPG.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=44690|http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Motorauslegerschwarzkabel_summerledkabeldurchziehen3.JPG.html}}]] [[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Motorauslegerschwarzkabel_summerledkabeldurchziehen8.JPG.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=44694|http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Motorauslegerschwarzkabel_summerledkabeldurchziehen8.JPG.html}}]]

==  Propeller Mount ==
The three screws of the propeller mount should be firmly screwed. In this case use a suitable screwdriver!<<BR>>
Later you can mount the propeller like the picture show.<<BR>><<BR>>

'''Example:''' MK3538 Motor<<BR>>
[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/MK3538-PropHalter-1.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=76960}}]]
[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/MK3538-PropHalter-2.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=76964}}]]

------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
||<tablewidth="100%" tablestyle="text-align: left;"bgcolor="#ff0000"> Englisch Stop ||
<<BR>><<BR>><<BR>><<BR>>









||<tablewidth="100%" tablestyle="text-align: left;"bgcolor="#7BD148"> French Start ||
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------

= Rigger =
== Mounting the Motor ==
{i} '''Mount the motor first bevor insertoing the cables.''' <<BR>><<BR>>

The motors and the angle adapter are mounted with two screws. To avoid loosing the motors, use a little drop of [[https://www.mikrocontroller.com/index.php?main_page=product_info&cPath=88&products_id=520|Threadlocker]]. <<BR>><<BR>>

/!\ ATTENTION: The screws should be screwed firmly. If the screws are screwed too tightly, the threads can be destroyed!<<BR>><<BR>>

{i} The threads on the motor (above/below left/right) have different distances!<<BR>><<BR>>

[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/MK3538d.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=67393}}]]

<<BR>><<BR>>
/!\ For a better yaw function you can install on each motor a angle adapter. This 3° angle adapter plates are fitted between the engine and the rigger.<<BR>>
The included mounting screws are screwed through the rigger and adapter.<<BR>>
It is important that the adapter is mounted in a left-turning engine with the beveled side to the left. In a right rotating motor, the beveled side looks to the right.

||<:rowbgcolor="#fCC000"> left turning Motor ||<:> right turning Motor ||<|4> {{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=82222&g2_serialNumber=2}}||
||[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/MotorAngle_Left_Rotating.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=71317}}]] ||[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/IMG_4622.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=71305}}]]||
||[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Drehrichtung-Links.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=78184}}]]||[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Drehrichtung-Rechts.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=78187}}]]||
||<:>Okto(XL): <<BR>>all short rigger (2,4,6,8)||<:>Okto(XL): <<BR>>all long rigger (1,3,5,7)||
<<BR>><<BR>>
More information, including the installation can be found here: [[http://www.mikrokopter.de/ucwiki/en/AngleAdapter|angle adapter]]

== install the motor-, LED-cables ==
Also mount the red and one black 0,5mm cable (in suitable length) into the riggers wich obtain a LED-stripe or a buzzer.<<BR>>
Please be carefull while installing the cables.<<BR>> <<BR>>

Insert the cable like you see below.

[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Ausleger_001.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=74270}}]]<<BR>><<BR>>

/!\ The cable of the Motor comes out of the hole on the left side of the rigger! (see picture)<<BR>> <<BR>>

[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/IMG_6380.JPG.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=66092|http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/IMG_6380.JPG.html}}]]<<BR>>
Example picture<<BR>><<BR>>

{i} ''Tips:''

 * Stick or solder wires together before pulling them through the hole.
 * if needed, attatch a string to the wires and pull that through first. <<BR>><<BR>>
/!\ Attention: If you connect the motorcables, it is difficult to turn the motor!<<BR>> <<BR>>


[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Kabel_52cm.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=38131|http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Kabel_52cm.jpg.html}}]] [[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Kabeldurchziehenvorbereiten2.JPG.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=44677|http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Kabeldurchziehenvorbereiten2.JPG.html}}]] [[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Motorauslegerschwarzkabel_summerledkabeldurchziehen2.JPG.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=44681|http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Motorauslegerschwarzkabel_summerledkabeldurchziehen2.JPG.html}}]] [[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Motorauslegerschwarzkabel_summerledkabeldurchziehen3.JPG.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=44690|http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Motorauslegerschwarzkabel_summerledkabeldurchziehen3.JPG.html}}]] [[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Motorauslegerschwarzkabel_summerledkabeldurchziehen8.JPG.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=44694|http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Motorauslegerschwarzkabel_summerledkabeldurchziehen8.JPG.html}}]]

==  Propeller Mount ==
The three screws of the propeller mount should be firmly screwed. In this case use a suitable screwdriver!<<BR>>
Later you can mount the propeller like the picture show.<<BR>><<BR>>

'''Example:''' MK3538 Motor<<BR>>
[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/MK3538-PropHalter-1.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=76960}}]]
[[http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/MK3538-PropHalter-2.jpg.html|{{http://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=76964}}]]

-------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
||<tablewidth="100%" tablestyle="text-align: left;"bgcolor="#7BD148"> French Stop ||

----
 . KategorieInclude/assembling