Syntax: <<Include(include/assembling/info, , from="^-----$", to="^-----$")>>
---> fügt diese Seite in Deutsch zwischen den Horizontalen-Trennern ein.
Syntax: <<Include(include/assembling/info, , from="^------$", to="^------$")>>
---> add this page into English between horizontal separators.
Syntax: <<Include(include/KopterTool/info, , from="^-------$", to="^-------$")>>
---> Ajoute la partie française de cette page contenue entre les bandeaux horizontaux.
Deutsch Start |
Info
Bitte lesen Sie sich diese Aufbauhilfe VOR dem Zusammenbau sorgfältig durch! Dadurch lassen sich Flüchtigkeitsfehler und Missverständnisse im Vorfeld vermeiden!
Es handelt sich hier um ein elektronisches Fluggerät. Da hier auch gelötet werden muss, werden Lötkenntnisse sowie technisches Verständnis vorausgesetzt! Falsch ausgeführte Lötungen können Fehler hervorrufen!
![/!\](/moin_static199/mk-style3/img/alert.png "/!\"){kind=small}
Für die erste Inbetriebnahme sollte ein geregeltes Netzteil benutzt werden und nicht der Lipo (Akku)!
Bei einem Lötfehler/Kurzschluss kann sonst die Elektronik zerstört werden! Als Einstellung für das Netzteil reicht 12V/500mA.
Deutsch Stop |
Englisch Start |
Info
Please read this manual carefully! This can avoid misunderstandings !
Technical knowledge is recommanded! Wrong soldering can cause damage!
For the first test you should use a regulated power supply and not the Lipo (battery) !
Wrong soldering or short circuit can destroy the electronics ! Use a power supply of 12V/500mA.
Englisch Stop |
French Start |
Info
Please read this manual carefully! This can avoid misunderstandings !
Technical knowledge is recommanded! Wrong soldering can cause damage!
For the first test you should use a regulated power supply and not the Lipo (battery) !
Wrong soldering or short circuit can destroy the electronics ! Use a power supply of 12V/500mA.
French Stop |
- KategorieInclude/assembling
Syntax: <<Include(include/assembling/info, , from="^-----$", to="^-----$")>>
---> fügt diese Seite in Deutsch zwischen den Horizontalen-Trennern ein.
Syntax: <<Include(include/assembling/info, , from="^------$", to="^------$")>>
---> add this page into English between horizontal separators.
Syntax: <<Include(include/KopterTool/info, , from="^-------$", to="^-------$")>>
---> Ajoute la partie française de cette page contenue entre les bandeaux horizontaux.
Deutsch Start |
Info
Bitte lesen Sie sich diese Aufbauhilfe VOR dem Zusammenbau sorgfältig durch! Dadurch lassen sich Flüchtigkeitsfehler und Missverständnisse im Vorfeld vermeiden!
Es handelt sich hier um ein elektronisches Fluggerät. Da hier auch gelötet werden muss, werden Lötkenntnisse sowie technisches Verständnis vorausgesetzt! Falsch ausgeführte Lötungen können Fehler hervorrufen!
Für die erste Inbetriebnahme sollte ein geregeltes Netzteil benutzt werden und nicht der Lipo (Akku)!
Bei einem Lötfehler/Kurzschluss kann sonst die Elektronik zerstört werden! Als Einstellung für das Netzteil reicht 12V/500mA.
Deutsch Stop |
Englisch Start |
Info
Please read this manual carefully! This can avoid misunderstandings !
Technical knowledge is recommanded! Wrong soldering can cause damage!
For the first test you should use a regulated power supply and not the Lipo (battery) !
Wrong soldering or short circuit can destroy the electronics ! Use a power supply of 12V/500mA.
Englisch Stop |
French Start |
Info
Please read this manual carefully! This can avoid misunderstandings !
Technical knowledge is recommanded! Wrong soldering can cause damage!
For the first test you should use a regulated power supply and not the Lipo (battery) !
Wrong soldering or short circuit can destroy the electronics ! Use a power supply of 12V/500mA.
French Stop |
- KategorieInclude/assembling