Syntax: <<Include(include/assembling/Centerplate-Quadro, , from="^-----$", to="^-----$")>>
---> fügt diese Seite in Deutsch zwischen den Horizontalen-Trennern ein.
Syntax: <<Include(include/assembling/Centerplate-Quadro, , from="^------$", to="^------$")>>
---> add this page into English between horizontal separators.
Syntax: <<Include(include/KopterTool/Centerplate-Quadro, , from="^-------$", to="^-------$")>>
---> Ajoute la partie française de cette page contenue entre les bandeaux horizontaux.
Deutsch Start |
Montage Centerplate
Die Centerplate verbindet die Ausleger und die Elektronik miteinander. Es wird je eine obere und eine untere Centerplate benötigt.
![/!\](/moin_static199/mk-style3/img/alert.png "/!\"){kind=small}
Die beschriftete Seite der Centerplate zeigt immer nach oben. Der Pfeil zeigt immer nach vorne.
Der rote Ausleger zeigt nach vorne. Die Ausleger, beginnend mit dem roten, zählen im Uhrzeigersinn von 1-3-2-4.
Beispiel
An die obere Centerplate werden zuerst die vier Abstandshalter (M3x8 oder M3x10) montiert. Hieran wird später der Stromverteiler angeschraubt. Die vier Abstandshalter werden mit dem Gewinde durch die Centerplate gesteckt und von unten mit einer Mutter gesichert.
Als nächstes kann dann mit den Haubenhaltern die untere Centerplate montiert werden. Hierfür benötigt man je 2x Kunststoffschrauben(M3x16) / Kunststoffmuttern(M3).
Jetzt können die Ausleger montiert werden. Diese werden mit einer Metallschraube in der Mitte der Centerplate angeschraubt. Eine zweite Metallschraube wird von unten durchgesteckt und mit dem Gummidämpfer (M3x15) befestigt. Hieran wird später die FlightCtrl befestigt. Auf die Gummidämpfer wird noch je eine M3 Kunststoffmutter oder ein Abstandshalter (M3x10) geschraubt um der FlightCtrl noch ein wenig mehr Abstand zu geben.
Hierauf wird später die FlightCtrl befestigt. .
An dem äußeren Ring der Centerplate werden der linke und rechte Ausleger wird mit je zwei Kunststoffschrauben(M3x16)/Kunststoffmuttern(M3) befestigt.
An den vorderen und hinteren Ausleger kann mit Metallschrauben der FlexLander-XL montiert werden. Möchte man z.B. lieber die HiLander-26 verwenden, können der vordere und hintere Ausleger auch mit Kunststoffschrauben befestigt werden.
Deutsch Stop |
Englisch Start |
Assembling Centerplate
The two Centerplates are keeping the riggers and the electronics together.
The printed side of the Centerplate always shows up. The arrow always points forward.
The red arm is front. The rigger, starting with the red one, clockwise from 1-3-2-4.
Example
At the top centerplate the four spacers (M3x8 or M3x10) are assembled first. Later, the power distributor is mounted on this spacers. Insert the four spacers with the thread into the centerplate and secured with a nut.
In the next step, the lower and the upper centerplate (with the spacers), can be mounted with the cover holder. Therefore you need 2x plastic screws (M3x16) / plastic nuts (M3).
Now you can mount the rigger. These are bolted to a metal screw in the center of the centerplate. A second metal screw is inserted from the bottom and secured with a rubber damper (M3x15). Those objectives are later attached to the FlightCtrl. On the rubber damper is still one each M3 plastic nut or a spacer (M3x10) screws to the FlightCtrl give a little more distance.
Those objectives are later attached to FlightCtrl.
On the outer ring of the centerplate, the left and right arm will be attached with two plastic screws(M3x16) / hex nut (M3).
At the front and rear rigger the FlexLander-XL can be installed with metal screws. If you want e.g. rather the HiLander-26 use, the front and rear arm can attached with plastic screw.
Englisch Stop |
French Start |
Assembling Centerplate
The two Centerplates are keeping the riggers and the electronics together.
The printed side of the Centerplate always shows up. The arrow always points forward.
The red arm is front. The rigger, starting with the red one, clockwise from 1-3-2-4.
Example
At the top centerplate the four spacers (M3x8 or M3x10) are assembled first. Later, the power distributor is mounted on this spacers. Insert the four spacers with the thread into the centerplate and secured with a nut.
In the next step, the lower and the upper centerplate (with the spacers), can be mounted with the cover holder. Therefore you need 2x plastic screws (M3x16) / plastic nuts (M3).
Now you can mount the rigger. These are bolted to a metal screw in the center of the centerplate. A second metal screw is inserted from the bottom and secured with a rubber damper (M3x15). Those objectives are later attached to the FlightCtrl. On the rubber damper is still one each M3 plastic nut or a spacer (M3x10) screws to the FlightCtrl give a little more distance.
Those objectives are later attached to FlightCtrl.
On the outer ring of the centerplate, the left and right arm will be attached with two plastic screws(M3x16) / hex nut (M3).
At the front and rear rigger the FlexLander-XL can be installed with metal screws. If you want e.g. rather the HiLander-26 use, the front and rear arm can attached with plastic screw.
French Stop |
- KategorieInclude/assembling
Syntax: <<Include(include/assembling/Centerplate-Quadro, , from="^-----$", to="^-----$")>>
---> fügt diese Seite in Deutsch zwischen den Horizontalen-Trennern ein.
Syntax: <<Include(include/assembling/Centerplate-Quadro, , from="^------$", to="^------$")>>
---> add this page into English between horizontal separators.
Syntax: <<Include(include/KopterTool/Centerplate-Quadro, , from="^-------$", to="^-------$")>>
---> Ajoute la partie française de cette page contenue entre les bandeaux horizontaux.
Deutsch Start |
Montage Centerplate
Die Centerplate verbindet die Ausleger und die Elektronik miteinander. Es wird je eine obere und eine untere Centerplate benötigt.
Die beschriftete Seite der Centerplate zeigt immer nach oben. Der Pfeil zeigt immer nach vorne.
Der rote Ausleger zeigt nach vorne. Die Ausleger, beginnend mit dem roten, zählen im Uhrzeigersinn von 1-3-2-4.
Beispiel
An die obere Centerplate werden zuerst die vier Abstandshalter (M3x8 oder M3x10) montiert. Hieran wird später der Stromverteiler angeschraubt. Die vier Abstandshalter werden mit dem Gewinde durch die Centerplate gesteckt und von unten mit einer Mutter gesichert.
Als nächstes kann dann mit den Haubenhaltern die untere Centerplate montiert werden. Hierfür benötigt man je 2x Kunststoffschrauben(M3x16) / Kunststoffmuttern(M3).
Jetzt können die Ausleger montiert werden. Diese werden mit einer Metallschraube in der Mitte der Centerplate angeschraubt. Eine zweite Metallschraube wird von unten durchgesteckt und mit dem Gummidämpfer (M3x15) befestigt. Hieran wird später die FlightCtrl befestigt. Auf die Gummidämpfer wird noch eine Sechskantmutter aus Kunststoff (M3) geschraubt um der FlightCtrl noch ein wenig mehr Abstand zu geben.
An dem äußeren Ring der Centerplate werden der linke und rechte Ausleger wird mit je zwei Kunststoffschrauben(M3x16)/Kunststoffmuttern(M3) befestigt.
An den vorderen und hinteren Ausleger kann mit Metallschrauben der FlexLander-XL montiert werden. Möchte man z.B. lieber die HiLander-26 verwenden, können der vordere und hintere Ausleger auch mit Kunststoffschrauben befestigt werden.
Deutsch Stop |
Englisch Start |
Assembling Centerplate
The two Centerplates are keeping the riggers and the electronics together.
The printed side of the Centerplate always shows up. The arrow always points forward.
The red arm is front. The rigger, starting with the red one, clockwise from 1-3-2-4.
Example
At the top centerplate the four spacers (M3x8 or M3x10) are assembled first. Later, the power distributor is mounted on this spacers. Insert the four spacers with the thread into the centerplate and secured with a nut.
In the next step, the lower and the upper centerplate (with the spacers), can be mounted with the cover holder. Therefore you need 2x plastic screws (M3x16) / plastic nuts (M3).
Now you can mount the rigger. These are bolted to a metal screw in the center of the centerplate. A second metal screw is inserted from the bottom and secured with a rubber damper (M3x15). Those objectives are later attached to the FlightCtrl. On each vibration damper is screwed a nut, (plastic M3) screwed to give the FlightCtrl a little more space.
On the outer ring of the centerplate, the left and right arm will be attached with two plastic screws(M3x16) / hex nut (M3).
At the front and rear rigger the FlexLander-XL can be installed with metal screws. If you want e.g. rather the HiLander-26 use, the front and rear arm can attached with plastic screw.
Englisch Stop |
French Start |
Assembling Centerplate
The two Centerplates are keeping the riggers and the electronics together.
The printed side of the Centerplate always shows up. The arrow always points forward.
The red arm is front. The rigger, starting with the red one, clockwise from 1-3-2-4.
Example
At the top centerplate the four spacers (M3x8 or M3x10) are assembled first. Later, the power distributor is mounted on this spacers. Insert the four spacers with the thread into the centerplate and secured with a nut.
In the next step, the lower and the upper centerplate (with the spacers), can be mounted with the cover holder. Therefore you need 2x plastic screws (M3x16) / plastic nuts (M3).
Now you can mount the rigger. These are bolted to a metal screw in the center of the centerplate. A second metal screw is inserted from the bottom and secured with a rubber damper (M3x15). Those objectives are later attached to the FlightCtrl. On each vibration damper is screwed a nut, (plastic M3) screwed to give the FlightCtrl a little more space.
On the outer ring of the centerplate, the left and right arm will be attached with two plastic screws(M3x16) / hex nut (M3).
At the front and rear rigger the FlexLander-XL can be installed with metal screws. If you want e.g. rather the HiLander-26 use, the front and rear arm can attached with plastic screw.
French Stop |
- KategorieInclude/assembling