Syntax: <<Include(include/KopterTool/MotorTest, , from="^-----$", to="^-----$")>>
---> fügt diese Seite in Deutsch zwischen den Horizontalen-Trennern ein.
Syntax: <<Include(include/KopterTool/MotorTest, , from="^------$", to="^------$")>>
---> add this page into English between horizontal separators.
Syntax: <<Include(include/KopterTool/MotorTest, , from="^-------$", to="^-------$")>>
---> Ajoute la partie française de cette page contenue entre les bandeaux horizontaux.
Deutsch Start |
Motortest
Um die Funktion der einzelnen Motoren testen zu können, kann ein Motortest durchgeführt werden.
Um den Motortest zu öffnen genügt ein "Klick" auf den Button "Motortest".
Die Vorgehensweise:
Den Eintrag Motortest activ anklicken.
Unter Address den gewünschten Motor auswählen.
Mit dem Schieberegler langsam Gas geben.
Nach Beendigung des Motortest den Eintrag Motortest activ wieder deaktivieren.
Achtung: Für den Motortest sollten die Propeller demontiert werden. Bei montierten Propellern auf dem Motor kann der Kopter abheben.
Deutsch Stop |
Englisch Start |
Motortest
To test the function of each Motor, you can use the "Motortest".
To open this Motortest "click" on "Motortest".
The procedure:
Activate Motortest activ.
Under Address choose the Motor to test.
Give slowly gas with the slider.
After the Motortest deactivate Motortest activ.
Attention: For the test engine, the propeller should be removed. If propellers are mounted, the Kopter can lift of.
Englisch Stop |
French Start |
Teste Moteur
Pour tester le fonctionnement de chaque moteur, Vous pouvez utiliser le "Teste Moteur".
Pour l'ouvrir "cliquez" sur "Teste Moteur".
La procédure:
Activation Teste Moteur actif.
Dans le menu déroulant Address choisissez le moteur à tester.
augmenter graduellement les gaz avec le curseur linéaire.
après, décocher Teste Moteur actif.
Attention: Pour les testes Moteur, Les hélice devraient être retirées, lorsqu'elle sont montées le MK peut décoller.
French Stop |