|
Größe: 5072
Kommentar:
|
Größe: 4954
Kommentar:
|
| Gelöschter Text ist auf diese Art markiert. | Hinzugefügter Text ist auf diese Art markiert. |
| Zeile 1: | Zeile 1: |
| en/MK-Parameter/Altitude <<..this page is currently under translation..>> |
|
| Zeile 7: | Zeile 3: |
| [[BR]] en/MK-Parameter/Altitude [[BR]] <<..this page is currently under translation..>> [[BR]] = Description = The altitude control of the Mikrokopter is based on the pressure sensor. A PID algorithm controls the thrust of the engines so that the pressure value (=altitude) remains constant. |
|
| Zeile 8: | Zeile 11: |
| = Beschreibung = Die Höhenregelung des Mikrokopter basiert auf der Messung des Luftdrucks. Ein PID-Regler steuert den Gesamtschub aller Rotoren so, dass der gemessene Luftdruck (Höhe) möglichst konstant bleibt. Es sind 2 verschiedene Optionen für die Regelung implementiert, die über die Radiobuttons unterhalb der Checkbox '''Enable Altitude control''' ausgewählt werden können. |
There are 2 different options to implement this control which can be selected choosing the option buttons beneath the checkbox '''Enable Altitude control'''. |
| Zeile 15: | Zeile 15: |
| Der Gesamtschub ist bei inaktiver Höhenregelung zur Stellung des Gassticks an der Funke proportional. Die Höhenregelung schwächt den über den vorgegebenen Gesamtschub ab, wenn die aktuelle Höhe den Sollwert überschreitet. Der MK kann den Sollwert aber langfristig nur überschreiten, wenn der Gesamtschub größer ist als die Gewichtskraft und der MK damit steigt. Dadurch befindet sich der stabile Punkt der Regelung immer über dem Sollwert. Die Abweichung zum Sollwert nimmt mit der Gasstickstellung an der Funke proportional zu. | When Altitude limitation is inactive the total thrust is proportional to the throttle stick position. The altitude limitation weakens the thrust if the current height exceeds the setpoint. The MK can exceed the setpoint, however only if the thrust is greater than the total weight thus making the MK gain height. Thus the stable hovering point is always above the setpoint. The deviation is proportional to the throttle stick value. The Setpoint can be defined in several ways. For example you could define the '''Setpoint to a fixed value which one could never exceed. Furthermore you could define one (Poti (from 1 to 4) together with the binded channel on the radio transmitter and change the value during flight, while the parameter '''Verstärkung (gain / rate)''' is used to provide scale. [[BR]] A further possibility is activating the check box '''use switch for setpoint''' , with which a poti should be likewise assigned to the Setpoint, so that one can switch the Altitude limitation on with the associated channel from the transmitter using a switch and the current height value as desired value is taken over at the same time. |
| Zeile 17: | Zeile 21: |
| Der Sollwert kann auf mehrere Arten vorgegeben werden. Z.B. kann man in den '''Setpoint''' auf einen festen Wert setzen, den man niemals überschreiten möchte. Weiterhin kann man den Setpoint einem Poti (1 bis 4) zuweisen und mit dem zugeordneten Kanal an der Funke den Wert während des Fluges verändern, wobei der Parameter '''Verstärkung''' zur Skalierung dient. Eine weitere Möglichkeit ist das Aktivieren der Checkbox '''use switch for setpoint''', bei der dem Setpoint ebenfalls ein Poti zugewiesen sein sollte, sodass man mit dem zugehörigen Kanal an der Funke über einen Schalter die Höhenregelung einschalten kann und gleichzeitig der aktuelle Höhenwert als Sollwert übernommen wird. |
http://mikrokopter.de/images/eng.gif Page in [:en/MK-Parameter/Altitude:english] |
http://mikrokopter.de/images/fra.gif Page en [:fr/MK-Parameter/Altitude:français] |
http://mikrokopter.de/images/ita.gif Pagina in [:it/MK-Parameter/Altitude:italiano] |
Please translate... BR Navigation(siblings) BR attachment:altitude.gif BR en/MK-Parameter/Altitude BR <<..this page is currently under translation..>> BR
Description
The altitude control of the Mikrokopter is based on the pressure sensor. A PID algorithm controls the thrust of the engines so that the pressure value (=altitude) remains constant.
There are 2 different options to implement this control which can be selected choosing the option buttons beneath the checkbox Enable Altitude control.
1. Height limitation control
When Altitude limitation is inactive the total thrust is proportional to the throttle stick position. The altitude limitation weakens the thrust if the current height exceeds the setpoint. The MK can exceed the setpoint, however only if the thrust is greater than the total weight thus making the MK gain height. Thus the stable hovering point is always above the setpoint. The deviation is proportional to the throttle stick value. The Setpoint can be defined in several ways. For example you could define the Setpoint to a fixed value which one could never exceed. Furthermore you could define one (Poti (from 1 to 4) together with the binded channel on the radio transmitter and change the value during flight, while the parameter Verstärkung (gain / rate) is used to provide scale. BR A further possibility is activating the check box use switch for setpoint , with which a poti should be likewise assigned to the Setpoint, so that one can switch the Altitude limitation on with the associated channel from the transmitter using a switch and the current height value as desired value is taken over at the same time.
Die Höhenregelung übernimmt hier die vollständige Kontrolle über den Gesamtschub. Man kann diesen nicht mehr direkt über den Gasstick der Funke steuern. Vielmehr dient bei aktiver Höhenregelung nun der Gasstick zur Veränderung des Sollwertes. Dazu gibt es einen Neutralpunkt des Gassticks, der über den Parameter Ist der Gasstick über dem Neutralpunkt, so wird der Sollwert der Höhe nach oben verschoben - ist der Gasstick unterhalb des Neutralpunktes, wird der Sollwert nach unten verschoben. Dabei ist die Geschwindigkeit, mit der der Sollwert wandert, der Gasstickstellung proportional und kann ebenfalls über den Parameter Die Höhenregelung sollte zuschaltbar konfiguriert werden, also der 2. Vario altitude control
Alitude control active: Höhenregelung in der Software freischalten (hat die gleiche Wirkung, wie die Einstellung unter [:MK-Parameter/Configuration:Configuration])