Diese Seite dient zum Einfügen in andere Seiten per Include-Macro. So wird redundanter Inhalt vermieden.

- Syntax: <<Include(include/assembling/Transparent-cover, , from="^-----$", to="^-----$")>>
---> fügt diese Seite in Deutsch zwischen den Horizontalen-Trennern ein.

This page is used to insert into other pages via include macro. Thus, avoid redundant content.

Syntax: <<Include(include/assembling/Transparent-cover, , from="^------$", to="^------$")>>
---> add this page into English between horizontal separators.

Cette page est utilisée pour être insérée dans d'autres via une macro d'insertion. Ceci évitera le contenu redondant.

Syntax: <<Include(include/KopterTool/Transparent-cover, , from="^-------$", to="^-------$")>>
---> Ajoute la partie française de cette page contenue entre les bandeaux horizontaux.




Deutsch Start



Haube + Halter montieren

Die Haube wird auf die Ausleger gelegt, ausgerichtet und mit einem Klebestreifen fixiert.
http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover1.jpg.html

{i} Beispielmontage an einem QuadroKopter. Bei einem HexaKopter oder OktoKopter ist die Abfolge identisch!

Nun mit einem Stift die Position der Ausleger anzeichnen und etwa 1cm über dem Rand einen weiteren Strich markieren.
http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover2.jpg.html http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover3.jpg.html

Nun kann mit einer Schere die Aussparung und der überstehende Rand herausgeschnitten werden.
http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover4.jpg.html http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover5.jpg.html

Die Haube kann dann aufgesteckt und mit einer Schraube gesichert werden. Hierzu kann z.B. mit einem 2mm Bohrer ein Loch durch die Haube und den Haubenhalter gebohrt werden.
http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover6.jpg.html http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover7.jpg.html

Wird die neue Version des Haubenhalters genutzt ist hier bereits eine Aussparung für die Schraube vorgesehen. Hier kann die Schraube direkt durch die Haube in die Aussparung geschraubt werden.
Achtung: Die Aussparung sollte hierbei nach oben zeigen! Eine passende Schraube liegt jedem Motor bei.
https://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=85562&g2_serialNumber=1 https://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=85556&g2_serialNumber=2

/!\ Die Haube sollte von innen in einer beliebigen Farbe lackiert werden. Hierdurch werden Fehlfunktionen durch Sonnenstrahlen auf den lichtempfindlichen Höhensensor verhindert.

Lüftungsloch in der Haube

Bei Nutzlast > ca. 700g oder hohen Temperaturen benötigt die Haube ggf. ein Lüftungsloch von mindestens 2cm um Hitzestau zu verhindern

http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/HaubeLoch.jpg.html



Deutsch Stop





Englisch Start



mount transparent cover

Put the cover over the riggers for marking. You can fix it by a tape. Please notenthat the upperpart of the cover is a square. Put one edge of this square towards rigger Nr.1
http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover1.jpg.html

{i} Example mounting on a quadroKopter. On a HexaKopter OktoKopter the sequence is identical!

Now mark the position of the rigger with a pencil.
http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover2.jpg.html http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover3.jpg.html

Now it can be cut with scissors and cut the protruding edge.
http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover4.jpg.html http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover5.jpg.html

The transparent cover is then attached and secured with a screw. For this you can drilling with a 2mm drill to the cover and the cover holder.
http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover6.jpg.html http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover7.jpg.html

If you use the new version of the cover holder you can use the recess on it.
Attention: The recess should be shown up! A matching bolt is located on each motor.
https://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=85562&g2_serialNumber=1 https://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=85556&g2_serialNumber=2

/!\ The transparent cover should be painted in any color from the inside. This will save the light-sensitive altitude sensor from malfunction. This can happend, if sun's rays strike on the sensor directly.

Cooling hole in the cover

If you use payload > ca. 700g or you fly in high temperatures, a cooling hole (2cm) in the cover might be useful to avoid heat accumulation.

http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/HaubeLoch.jpg.html



Englisch Stop





French Start



mount transparent cover

Put the cover over the riggers for marking. You can fix it by a tape. Please notenthat the upperpart of the cover is a square. Put one edge of this square towards rigger Nr.1
http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover1.jpg.html

{i} Example mounting on a quadroKopter. On a HexaKopter OktoKopter the sequence is identical!

Now mark the position of the rigger with a pencil.
http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover2.jpg.html http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover3.jpg.html

Now it can be cut with scissors and cut the protruding edge.
http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover4.jpg.html http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover5.jpg.html

The transparent cover is then attached and secured with a screw. For this you can drilling with a 2mm drill to the cover and the cover holder.
http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover6.jpg.html http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover7.jpg.html

If you use the new version of the cover holder you can use the recess on it.
Attention: The recess should be shown up! A matching bolt is located on each motor.
https://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=85562&g2_serialNumber=1 https://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=85556&g2_serialNumber=2

/!\ The transparent cover should be painted in any color from the inside. This will save the light-sensitive altitude sensor from malfunction. This can happend, if sun's rays strike on the sensor directly.

Cooling hole in the cover

If you use payload > ca. 700g or you fly in high temperatures, a cooling hole (2cm) in the cover might be useful to avoid heat accumulation.

http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/HaubeLoch.jpg.html



French Stop


  • KategorieInclude/assembling

Diese Seite dient zum Einfügen in andere Seiten per Include-Macro. So wird redundanter Inhalt vermieden.

- Syntax: <<Include(include/assembling/Transparent-cover, , from="^-----$", to="^-----$")>>
---> fügt diese Seite in Deutsch zwischen den Horizontalen-Trennern ein.

This page is used to insert into other pages via include macro. Thus, avoid redundant content.

Syntax: <<Include(include/assembling/Transparent-cover, , from="^------$", to="^------$")>>
---> add this page into English between horizontal separators.

Cette page est utilisée pour être insérée dans d'autres via une macro d'insertion. Ceci évitera le contenu redondant.

Syntax: <<Include(include/KopterTool/Transparent-cover, , from="^-------$", to="^-------$")>>
---> Ajoute la partie française de cette page contenue entre les bandeaux horizontaux.




Deutsch Start



Haube + Halter montieren

Die Haube wird auf die Ausleger gelegt, ausgerichtet und mit einem Klebestreifen fixiert.
http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover1.jpg.html

{i} Beispielmontage an einem QuadroKopter. Bei einem HexaKopter oder OktoKopter ist die Abfolge identisch!

Nun mit einem Stift die Position der Ausleger anzeichnen und etwa 1cm über dem Rand einen weiteren Strich markieren.
http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover2.jpg.html http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover3.jpg.html

Nun kann mit einer Schere die Aussparung und der überstehende Rand herausgeschnitten werden.
http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover4.jpg.html http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover5.jpg.html

Die Haube kann dann aufgesteckt und mit einer Schraube gesichert werden. Hierzu kann z.B. mit einem 2mm Bohrer ein Loch durch die Haube und den Haubenhalter gebohrt werden.
http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover6.jpg.html http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover7.jpg.html

Wird die neue Version des Haubenhalters genutzt ist hier bereits eine Aussparung für die Schraube vorgesehen. Hier kann die Schraube direkt durch die Haube in die Aussparung geschraubt werden.
Achtung: Die Aussparung sollte hierbei nach oben zeigen! Eine passende Schraube liegt jedem Motor bei.
https://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=85562&g2_serialNumber=1 https://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=85556&g2_serialNumber=2

/!\ Die Haube sollte von innen in einer beliebigen Farbe lackiert werden. Hierdurch werden Fehlfunktionen durch Sonnenstrahlen auf den lichtempfindlichen Höhensensor verhindert.



Deutsch Stop





Englisch Start



mount transparent cover

Put the cover over the riggers for marking. You can fix it by a tape. Please notenthat the upperpart of the cover is a square. Put one edge of this square towards rigger Nr.1
http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover1.jpg.html

{i} Example mounting on a quadroKopter. On a HexaKopter OktoKopter the sequence is identical!

Now mark the position of the rigger with a pencil.
http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover2.jpg.html http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover3.jpg.html

Now it can be cut with scissors and cut the protruding edge.
http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover4.jpg.html http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover5.jpg.html

The transparent cover is then attached and secured with a screw. For this you can drilling with a 2mm drill to the cover and the cover holder.
http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover6.jpg.html http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover7.jpg.html

If you use the new version of the cover holder you can use the recess on it.
Attention: The recess should be shown up! A matching bolt is located on each motor.
https://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=85562&g2_serialNumber=1 https://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=85556&g2_serialNumber=2

/!\ The transparent cover should be painted in any color from the inside. This will save the light-sensitive altitude sensor from malfunction. This can happend, if sun's rays strike on the sensor directly.



Englisch Stop





French Start



mount transparent cover

Put the cover over the riggers for marking. You can fix it by a tape. Please notenthat the upperpart of the cover is a square. Put one edge of this square towards rigger Nr.1
http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover1.jpg.html

{i} Example mounting on a quadroKopter. On a HexaKopter OktoKopter the sequence is identical!

Now mark the position of the rigger with a pencil.
http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover2.jpg.html http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover3.jpg.html

Now it can be cut with scissors and cut the protruding edge.
http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover4.jpg.html http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover5.jpg.html

The transparent cover is then attached and secured with a screw. For this you can drilling with a 2mm drill to the cover and the cover holder.
http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover6.jpg.html http://gallery.mikrokopter.de/main.php/v/tech/Cover7.jpg.html

If you use the new version of the cover holder you can use the recess on it.
Attention: The recess should be shown up! A matching bolt is located on each motor.
https://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=85562&g2_serialNumber=1 https://gallery.mikrokopter.de/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=85556&g2_serialNumber=2

/!\ The transparent cover should be painted in any color from the inside. This will save the light-sensitive altitude sensor from malfunction. This can happend, if sun's rays strike on the sensor directly.



French Stop


  • KategorieInclude/assembling